Definition
▶
خَلَّصَ
khallasa
خَلَّصَ تعني أنه أنهى أو استنتج شيئًا ما.
Er bedeutet, dass er etwas beendet oder zusammengefasst hat.
▶
خَلَّصَ المعلم الدرس في نهاية الحصة.
khallasa al-mu'allim al-dars fi nihayat al-hissa.
Der Lehrer hat die Lektion am Ende der Stunde zusammengefasst.
▶
بعد مناقشة طويلة، خَلَّصَ الفريق إلى قرار نهائي.
ba'da munaqasha tawila, khallasa al-fariq ila qarar nihai.
Nach einer langen Diskussion kam das Team zu einem endgültigen Beschluss.
▶
خَلَّصَ الكاتب روايته في الصفحات الأخيرة.
khallasa al-katib riwayatahu fi al-safahat al-akhirah.
Der Autor hat seinen Roman auf den letzten Seiten abgeschlossen.