Definition
▶
المَوْت جوعاً
al-mawt ju'aan
المَوْت جوعاً يعني فقدان الحياة نتيجة عدم تناول الطعام لفترة طويلة.
Der Tod durch Hunger bedeutet, das Leben aufgrund von längerer Nahrungsmangel zu verlieren.
▶
الكثير من الأطفال يموتون جوعاً في البلاد الفقيرة.
al-kathīr min al-atfāl yamūtūn ju'aan fī al-bilād al-faqīrah.
Viele Kinder sterben in ärmlichen Ländern an Hunger.
▶
عندما لا توجد مساعدات غذائية، يمكن أن يموت الناس جوعاً.
ʿindamā lā tūjad musāʿadāt gidhāʾiyyah, yumkin an yamūt al-nās ju'aan.
Wenn keine Nahrungsmittelhilfe verfügbar ist, können die Menschen an Hunger sterben.
▶
تحدث الأمم المتحدة عن خطر الموت جوعاً في بعض المناطق.
taḥaddath al-umam al-muttaḥidah ʿan khaṭar al-mawt ju'aan fī baʿḍ al-manāṭiq.
Die Vereinten Nationen sprechen von der Gefahr, in einigen Regionen an Hunger zu sterben.