Definition
▶
حَسِبَ، يَحسَبُ، الحِساب
hasiba, yahsubu, al-hisab
حَسِبَ يعني حساب شيء ما أو تقديره.
HAT bedeutet, etwas zu berechnen oder zu schätzen.
▶
حَسِبَ المعلم درجات الطلاب بعد الامتحان.
hasiba al-mu'allim darajat al-tullab ba'd al-imtihan.
Der Lehrer hat die Noten der Schüler nach der Prüfung berechnet.
▶
يَحسَبُ الناس الوقت الذي يحتاجونه لإنهاء المشروع.
yahsubu al-nas al-waqt alladhi yahtajunahu li-inha' al-mashru'a.
Die Leute berechnen die Zeit, die sie benötigen, um das Projekt abzuschließen.
▶
يجب أن نَحسَبَ التكلفة الإجمالية قبل اتخاذ القرار.
yajibu an nahsaba al-taklifa al-ijmaliya qabla ittikhadh al-qarar.
Wir müssen die Gesamtkosten berechnen, bevor wir eine Entscheidung treffen.