Definition
▶
قارِئ، قُرّاء
qāriʾ, qurrāʾ
قارئ هو الشخص الذي يقرأ النصوص أو الكتب، بينما القراء هم مجموعة من هؤلاء الأشخاص.
Ein Leser ist eine Person, die Texte oder Bücher liest, während die Leser eine Gruppe dieser Personen sind.
▶
أنا قارئ نهم، أحب قراءة الروايات.
anā qāriʾ nahim, uḥibb qirā'at al-riwāyāt.
Ich bin ein begeisterter Leser, ich liebe es, Romane zu lesen.
▶
القراء في المكتبة كانوا مشغولين بالكتب الجديدة.
al-qurrāʾ fī al-maktabah kānū mashghūlīn bil-kutub al-jadīdah.
Die Leser in der Bibliothek waren mit den neuen Büchern beschäftigt.
▶
يحتاج كل قارئ إلى مكان هادئ للقراءة.
yaḥtāj kull qāriʾ ilā makān hādīʾ lil-qirā'a.
Jeder Leser braucht einen ruhigen Ort zum Lesen.