Definition
▶
اِعتَقَلَ
i'taqala
اِعتَقَلَ يعني القبض على شخص من قبل السلطة.
اِntschieden bedeutet, dass eine Person von der Autorität festgenommen wird.
▶
اِعتَقَلَ الشرطي المشتبه به بعد مطاردة طويلة.
i'taqala ash-shurti al-mushtabah bihi ba'da mutaradah tawilah.
Der Polizist hat den Verdächtigen nach einer langen Verfolgung festgenommen.
▶
اِعتَقَلَ الجيش العديد من المتمردين خلال المعركة.
i'taqala al-jaysh al-'adid min al-mutarrebidin khilal al-ma'arakah.
Die Armee hat während der Schlacht viele Rebellen festgenommen.
▶
اِعتَقَلَ المحقق المشتبه بهم بعد جمع الأدلة.
i'taqala al-muhaqqiq al-mushtabah bihim ba'da jam'i al-adillah.
Der Ermittler hat die Verdächtigen nach dem Sammeln der Beweise festgenommen.