مَسبوق — meaning in German: Vorgänger

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vorgänger

مَسبوق

أمكَنَ

amkana

إجازة

إسكان

مَقرُبة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Das Wort مَسبوق wird häufig in akademischen und politischen Diskussionen verwendet, wenn über historische Präzedenzfälle gesprochen wird. Zum Beispiel könnte ein Historiker in einer Vorlesung erwähnen, dass eine bestimmte Entscheidung einen مَسبوق für zukünftige Urteile geschaffen hat.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort سابقة, was 'Vergangenheit' oder 'Vorgeschichte' bedeutet. Während مَسبوق oft in formellen Kontexten verwendet wird, ist سابقة etwas allgemeiner und kann auch informelle Situationen umfassen.

Culture

Das Wort مَسبوق stammt von der Wurzel س ب ق, die 'vorangehen' oder 'vorher sein' bedeutet. In vielen arabischen Dialekten ist es nicht nur in juristischen Kontexten wichtig, sondern spiegelt auch den Respekt vor Traditionen und Vorgängern wider, was in vielen arabischen Kulturen eine zentrale Rolle spielt.

FAQ

Q.Was bedeutet مَسبوق auf Deutsch?

مَسبوق bedeutet auf Deutsch 'Vorgänger' oder 'Präzedenzfall'. Es wird oft in rechtlichen und historischen Kontexten verwendet.

Q.Wie wird مَسبوق in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Die Entscheidung des Gerichts basierte auf einem مَسبوق, der vor zehn Jahren getroffen wurde.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von مَسبوق?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Begriffen wie سابقة. Achten Sie darauf, dass مَسبوق sich auf spezifische Vorgänger bezieht, während سابقة breiter gefasst ist.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000