Definition
▶
بِأسرِهِ
bi'asrihi
بِأسرِهِ تعني الكل أو الشمولية.
BISERHE bedeutet das Ganze oder die Gesamtheit.
▶
أحببت فكرة العمل بِأسرِهِ مع الفريق.
aḥbabtu fikrat al-‘amal bi'asrihi ma‘a al-farīq.
Ich mochte die Idee, mit dem gesamten Team zu arbeiten.
▶
يجب أن نفكر في المشروع بِأسرِهِ لتحقيق النجاح.
yajibu an nafakkira fi al-mashrū‘ bi'asrihi li-taḥqīq an-najāḥ.
Wir sollten das Projekt als Ganzes betrachten, um Erfolg zu haben.
▶
تحتاج إلى النظر في الموضوع بِأسرِهِ قبل اتخاذ القرار.
taḥtāju ilā an naẓura fi al-mawḍū‘ bi'asrihi qabla ittikhādh al-qarār.
Du musst das Thema als Ganzes betrachten, bevor du eine Entscheidung triffst.