Definition
▶
خَلَل
khalaal
الخَلَل هو عيب أو نقص في شيء ما، مما يؤثر على جودته أو وظائفه.
Ein Mangel ist ein Defekt oder eine Unvollkommenheit in etwas, die dessen Qualität oder Funktion beeinträchtigt.
▶
عندما فحصت السيارة، اكتشفت خَلَلًا في المحرك.
Indamaa fhashtu al-sayyaarah, iktashtaf tu khalaalan fi al-muharrik.
Als ich das Auto überprüfte, entdeckte ich einen Mangel im Motor.
▶
خَلَل في التصميم جعل المنتج غير قابل للاستخدام.
Khalaal fi al-tasmiim ja'ala al-muntaj ghayr qabil lil-istikhdam.
Ein Mangel im Design machte das Produkt unbrauchbar.
▶
يجب على الشركة إصلاح أي خَلَل قبل بيع المنتج.
Yajib 'ala al-sharika islah ay khalaal qabla bay' al-muntaj.
Das Unternehmen muss jeden Mangel beheben, bevor es das Produkt verkauft.