Definition
▶
فاضِل
fāḍil
فاضِل هو الشخص الذي يتميز بالأخلاق الحسنة والسلوك النبيل.
Ein Fadhl ist eine Person, die durch gute Moral und edlen Charakter ausgezeichnet ist.
▶
يعتبر المعلم فاضِلًا لأنه يساعد طلابه دائمًا.
yuʿtabar al-muʿallim fāḍilan li'annahu yusāʿidu ṭullābahu dā'iman.
Der Lehrer wird als tugendhaft angesehen, weil er seinen Schülern immer hilft.
▶
يجب أن نكون فاضلين في تعاملنا مع الآخرين.
yajibu an nakūna fāḍilīn fī taʿāmulnā maʿa al-ākhirīn.
Wir sollten tugendhaft im Umgang mit anderen sein.
▶
الشخص الفاضِل هو الذي يضع الآخرين قبل نفسه.
al-shakhs al-fāḍil huwa al-ladhī yaḍaʿ al-ākhirīn qabla nafsih.
Eine tugendhafte Person ist jemand, der andere vor sich selbst stellt.