تَصَوُّر — meaning in German: Sich vorstellen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sich vorstellen

هاتِف، هَواتِف

جَزيل

مُدير

تَصَوُّر

صَلاة، صَلَوات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort تَصَوُّر wird häufig in kreativen und philosophischen Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, Ideen oder Konzepte zu visualisieren. Zum Beispiel kann man in einem Meeting sagen: 'Lass uns ein تَصَوُّر davon entwickeln, wie das endgültige Produkt aussehen könnte.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist تخيل (takhayyul), das mehr die Vorstellungskraft oder Fantasie betont. Während تَصَوُّر jedoch oft in konkreten Kontexten verwendet wird, hat تخيل einen breiteren, kreativen Charakter.

Culture

Das Wort تَصَوُّر stammt vom Verb صَوَّرَ, was so viel wie 'formen' oder 'gestalten' bedeutet. In der arabischen Kultur spielt das Vorstellen oder Visualisieren von Ideen eine wichtige Rolle, insbesondere in der Literatur und Kunst, wo durch تَصَوُّر ein tieferes Verständnis für Themen und Emotionen erreicht werden kann.

FAQ

Q.Wie benutzt man تَصَوُّر im Satz?

Man kann تَصَوُّر verwenden, um zu beschreiben, wie man sich etwas vorstellt, z.B. 'Ich habe ein تَصَوُّر von der Zukunft der Technologie.'

Q.Gibt es verschiedene Formen von تَصَوُّر?

Ja, es gibt verschiedene Ableitungen wie التصور (al-tasawwur), das oft in akademischen und philosophischen Kontexten genutzt wird.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von تَصَوُّر?

Ein häufiger Fehler ist, تَصَوُّر mit Vorstellung im Sinne von 'Meinung' zu verwechseln. Es geht hier um das geistige Bild, nicht um persönliche Ansichten.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000