Definition
▶
اِلتَفَتَ
iltifata
اِلتَفَتَ تعني تحول الشخص ليواجه جهة جديدة أو ينظر إلى شيء آخر.
اِلتَفَتَ bedeutet, dass eine Person sich dreht, um eine neue Richtung einzunehmen oder auf etwas anderes zu schauen.
▶
اِلتَفَتَ إلى الصوت الغريب.
iltifata ila al-sawt al-ghareeb.
Er drehte sich zu dem seltsamen Geräusch um.
▶
عندما سمع اسمه، اِلتَفَتَ بسرعة.
indama sama'a ismuhu, iltifata bisur'a.
Als er seinen Namen hörte, drehte er sich schnell um.
▶
اِلتَفَتَ الجميع عندما دخلت الفتاة.
iltifata al-jami'a indama dakhalt al-fata.
Alle drehten sich um, als das Mädchen hereinkam.