I'm learning
العربية
حَريق، حَرائِق — meaning in German: Feuer Feuer
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Feuer Feuer
مُرَجَّح
حَريق، حَرائِق
جُنَيْه ات
راضٍ/الرّاضي
يَقظة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort حَريق، حَرائِق wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Brände oder Feuer geht, sei es in einem Nachrichtengespräch über einen Waldbrand oder bei der Beschreibung einer Lagerfeuer-Situation. In formellen Kontexten, wie in Berichten oder Aufsätzen, kann es auch verwendet werden, um dringende Sicherheitsfragen zu besprechen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist نار (nār), das allgemein für 'Feuer' steht. Der Unterschied liegt jedoch in der Verwendung: حَريق bezieht sich oft auf ein unkontrolliertes Feuer oder Brand, während نار auch für ein kontrolliertes Feuer wie bei einem Kamin verwendet werden kann.
Culture
Das arabische Wort حَريق hat eine tiefere kulturelle Bedeutung, da Feuer eine zentrale Rolle in der arabischen Folklore spielt, oft symbolisch für Leidenschaft oder Zerstörung. Historisch gesehen wurde Feuer auch in der Antike als Element der Zivilisation betrachtet, und viele Geschichten in der arabischen Literatur thematisieren die duale Natur von Feuer als sowohl lebensspendend als auch gefährlich.
FAQ
