I'm learning
العربية
طارَ، يَطيرُ، الطَّيْر — meaning in German: Er flog, flog, der Vogel
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Er flog, flog, der Vogel
طارَ، يَطيرُ، الطَّيْر
اِستِراحة
بَذْل
حَسَناً
بِناء
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort طارَ, يَطيرُ, الطَّيْر wird häufig in Gesprächen über die Natur und Tiere verwendet, insbesondere wenn es um das Fliegen von Vögeln geht. In einem Park oder bei einem Ausflug ins Freie kann man hören, wie Menschen über Vögel sprechen, die hoch am Himmel fliegen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort جناح (janāḥ), was 'Flügel' bedeutet. Während طارَ den Akt des Fliegens beschreibt, bezieht sich جناح auf das körperliche Merkmal, das das Fliegen ermöglicht. Wenn du also über den Flug selbst sprichst, verwendest du طارَ, während جناح eine Diskussion über die Anatomie des Vogels anregen würde.
Culture
Das Wort طير hat seine Wurzeln im arabischen Sprachraum und verbindet sich mit der Freiheit und der Leichtigkeit des Fliegens. In der arabischen Literatur wird der Vogel oft als Symbol für die Seele verwendet, die nach Freiheit strebt. Diese kulturelle Bedeutung spiegelt sich auch in vielen Gedichten und Geschichten wider.
FAQ
