Definition
▶
بِموجِب
bimwajib
بِموجِب هو تعبير يستخدم للدلالة على الحالة أو الوضع القائم الذي يتطلب الالتزام بشيء ما.
BIMWJIB ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um eine bestimmte Situation oder einen Zustand zu kennzeichnen, der die Verpflichtung zu etwas erfordert.
▶
بِموجِب القانون، يجب على الجميع الالتزام بالقواعد.
bimwajib alqanoon, yajibu ealaa aljamie aleiltizam bilqawae'd.
Nach dem Gesetz müssen sich alle an die Regeln halten.
▶
بِموجِب الاتفاق، حصلنا على تخفيضات.
bimwajib alaitifaq, hasalna ealaa takhfidhat.
Laut der Vereinbarung haben wir Rabatte erhalten.
▶
بِموجِب العقد، يجب أن يتم الدفع في الموعد المحدد.
bimwajib aleaqd, yajibu an yatimm alddafie fi almaw'id almuhaddad.
Gemäß dem Vertrag muss die Zahlung zum festgelegten Zeitpunkt erfolgen.