I'm learning العربية

عامّة — meaning in German: Allgemein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Allgemein
مِقدار
عامّة
كمبيوتر
النّاتِج المَحَلّي الإجمالي
تاريخ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort "عامّة" wird häufig in formellen Gesprächen und schriftlichen Kontexten verwendet, wenn es um allgemeine Informationen oder Konzepte geht. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Unterrichtsstunde sagen: "Die allgemeinen Prinzipien des Arabischen sind wichtig für das Verständnis der Sprache."
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym von "عامّة" ist "عام". Während "عام" oft im Sinne von 'jahreszeitlich' oder 'allgemein' verwendet wird, legt "عامّة" den Fokus stärker auf allgemein gültige Konzepte oder Aussagen.
Culture
Das Wort "عامّة" hat seine Wurzeln im Arabischen und wird oft genutzt, um Dinge zu beschreiben, die für die Allgemeinheit relevant sind. Interessanterweise ist die Verwendung von "عامّة" in der arabischen Kultur auch ein Hinweis auf den kollektiven Charakter der Gesellschaft, wo das Gemeinwohl oft über das Individuum gestellt wird.
FAQ
Q.Wie wird das Wort عامّة im Satz verwendet?
Ein Beispiel für die Verwendung ist: 'Die عامّة Meinung zu diesem Thema ist wichtig für die Entscheidungsfindung.'
Q.Gibt es andere Wörter, die ähnlich sind wie عامّة?
Ja, Wörter wie "عامة" oder "مشترك" sind ähnlich, jedoch kann "عامّة" eine breitere Anwendung in formellen Kontexten haben.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von عامّة?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem informellen Wort 'عادي', das eher alltäglich oder normal bedeutet. 'عامّة' hingegen ist spezifischer und bezieht sich auf allgemeine oder universelle Konzepte.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000