I'm learning
العربية
راكِب، رُكّاب — meaning in German: Passagier, Passagier
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Passagier, Passagier
مِشوار
الكُلّ
al-kull
هَوى، يَهوي، الهَويّ
راكِب، رُكّاب
وَقْف
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'راكِب، رُكّاب' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wie zum Beispiel beim Ticketkauf für öffentliche Verkehrsmittel oder beim Einsteigen in ein Flugzeug. In Gesprächen über Reisen oder Transporte ist es ein gängiger Begriff, den man oft von Fahrern oder Servicepersonal hört.
Synonyms & nuances
'راكِب' ist ähnlich wie das Wort 'مسافر', welches spezifisch für 'Reisende' verwendet wird. Während 'راكِب' oft für Passagiere in Verkehrsmitteln genutzt wird, bezieht sich 'مسافر' auf jemanden, der eine Reise unternimmt, unabhängig von der Art des Verkehrsmittels.
Culture
Das arabische Wort 'راكِب' hat seine Wurzeln im Verb 'ركب', was so viel wie 'steigen' oder 'einsteigen' bedeutet. Interessanterweise wird der Begriff nicht nur für Passagiere in Fahrzeugen verwendet, sondern auch in einem übertragenen Sinne, um Menschen zu beschreiben, die in einer bestimmten Situation 'mitfahren', zum Beispiel in einer Diskussion oder einem Projekt.
FAQ
