Definition
▶
نُخبة، نُخَب
nukhba
نُخبة تعني مجموعة مختارة أو متميزة في مجال معين، وتستخدم للإشارة إلى الأفضل في مجتمع أو مجموعة.
Elite bedeutet eine ausgewählte oder herausragende Gruppe in einem bestimmten Bereich und wird verwendet, um die Besten in einer Gesellschaft oder Gruppe zu beschreiben.
▶
تعتبر تلك الجامعة من نُخبة الجامعات في البلاد.
tu'tabar tilka al-jami'a min nukhbat al-jami'at fi al-bilad.
Diese Universität gilt als eine der Elite-Universitäten des Landes.
▶
الكتاب في يده ينتمي إلى نُخبة الأدب العربي.
alkitab fi yadihi yantami ila nukhbat al-adab al-arabi.
Das Buch in seiner Hand gehört zur Elite der arabischen Literatur.
▶
تسعى الشركة لتوظيف نُخبة من المهندسين.
tas'a al-sharika litawziif nukhbat min al-muhandisin.
Das Unternehmen strebt an, die Elite der Ingenieure einzustellen.