Definition
▶
اِستَقَرَّ
istaqarra
اِستَقَرَّ يعني استقرّ في مكان ما أو استقرّ في حالة من الراحة.
Etablieren bedeutet, sich an einem Ort niederzulassen oder sich in einem Zustand der Ruhe zu befinden.
▶
اِستَقَرَّ العائلة في المدينة الجديدة بعد الانتقال.
istaqarra al-‘aaila fi al-madina al-jadida ba‘da al-intiqal.
Die Familie hat sich nach dem Umzug in der neuen Stadt niedergelassen.
▶
بعد فترة طويلة من السفر، اِستَقَرَّ في منزله أخيرًا.
ba‘da fatra tawila min al-safar, istaqarra fi manzilihi akhiran.
Nach einer langen Reise hat er sich endlich in seinem Haus niedergelassen.
▶
يجب أن اِستَقَرَّ في مكان هادئ للدراسة.
yajibu an istaqarra fi makan had'i lil-dirasa.
Du solltest dich an einem ruhigen Ort niederlassen, um zu lernen.