Definition
▶
تَوَقُّف
tawqif
التَوَقُّف هو عدم الاستمرار في الحركة أو النشاط.
Der Stopp ist das Nicht-Weiterführen von Bewegung oder Aktivität.
▶
عند الإشارة الحمراء، يجب علينا التَوَقُّف.
ʿinda al-īshāra al-ḥamrāʾ, yajibu ʿalaynā al-tawqif.
An der roten Ampel müssen wir anhalten.
▶
التَوَقُّف عن العمل لفترة قصيرة قد يكون مفيدًا.
al-tawqif ʿan al-ʿamal li-fatra qaṣīra qad yakūn mufīdān.
Eine kurze Pause von der Arbeit kann vorteilhaft sein.
▶
عندما يشعر السائق بالتعب، يجب عليه التَوَقُّف.
ʿindamā yashʿur al-sāʾiq bi-al-taʿab, yajibu ʿalayh al-tawqif.
Wenn der Fahrer müde ist, sollte er anhalten.