Definition
▶
أحاطَ
iḥāṭa
أحاطَ يعني أن الشخص أو الشيء قد أحاط بشيء آخر، أو أحاط به من جميع الجهات.
أحاط bedeutet, dass eine Person oder ein Objekt etwas anderes umgeben oder von allen Seiten umschließen hat.
▶
أحاطَ الجيش بالمدينة لحمايتها.
iḥāṭa al-jaysh bi-l-madīnah li-ḥimāyatihā.
Die Armee umgab die Stadt, um sie zu schützen.
▶
أحاطَ الزهور الحديقة بألوانها الزاهية.
iḥāṭa al-zuhūr al-ḥadīqah bi-al-alwānihā al-zāhiyah.
Die Blumen umgaben den Garten mit ihren leuchtenden Farben.
▶
أحاطَ الماء بالسفينة أثناء العاصفة.
iḥāṭa al-mā' bi-l-safīnah athnā' al-‘āṣifah.
Das Wasser umgab das Schiff während des Sturms.