Definition
▶
تَحديث ات
tahdīthāt
تَحديث ات هو العملية التي يتم من خلالها تحسين أو تعديل شيء ما ليصبح أكثر حداثة أو فعالية.
Ein Update ist der Prozess, durch den etwas verbessert oder geändert wird, um es aktueller oder effektiver zu machen.
▶
أحتاج إلى تَحديث ات البرنامج على حاسوبي.
aḥtāj ilā tahdīthāt al-barnāmaj ʿalā ḥasūbī.
Ich muss das Update des Programms auf meinem Computer durchführen.
▶
تَحديث ات النظام يجعل الأجهزة تعمل بشكل أفضل.
tahdīthāt al-niẓām yajʿal al-ʾajhiza taʿmal bi-shakl ʾafḍal.
Das Update des Systems sorgt dafür, dass die Geräte besser funktionieren.
▶
لقد قمت بتنزيل تَحديث ات جديد للعبة.
laqad qumt bi-tanzīl tahdīthāt jadīd lil-luʿba.
Ich habe ein neues Update für das Spiel heruntergeladen.