Definition
▶
صِيانة
Siyanah
صيانة هي الإجراءات التي تُتخذ للحفاظ على الشيء في حالة جيدة أو لإصلاحه.
Wartung ist die Vorgehensweise, die ergriffen wird, um etwas in gutem Zustand zu halten oder zu reparieren.
▶
تحتاج السيارة إلى صيانة دورية لضمان أدائها الجيد.
Tahtaj al-sayyarah ila siyahah dawriyah lidaman adaa'aha al-jayyid.
Das Auto benötigt regelmäßige Wartung, um eine gute Leistung zu gewährleisten.
▶
تقوم الشركة بإجراء صيانة للمبنى كل عام.
Taqoom al-sharika bi-ijra' siyana lil-mabna kulla 'aam.
Die Firma führt jedes Jahr Wartungsarbeiten am Gebäude durch.
▶
صيانة الأجهزة الإلكترونية مهمة للحفاظ على كفاءتها.
Siyanat al-ajhiza al-electroniyah muhimmah lil-hifaz 'ala kafaa'atiha.
Die Wartung elektronischer Geräte ist wichtig, um ihre Effizienz zu erhalten.