ميناء — meaning in German: Hafen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hafen

مَشروع قانون

حَتّى

إيقاف

مَلعَب، مَلاعِب

ميناء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ميناء' wird häufig in maritimen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung eines Hafens oder eines Schiffsverkehrs geht. Zum Beispiel könnte ein Gespräch über die Einfahrt eines Schiffs in einen Hafen oder die Bedeutung eines Hafens für den Handel in einem arabischsprachigen Land stattfinden.

Synonyms & nuances

'ميناء' wird oft synonym mit dem Wort 'رَصيف' (Rasif) verwendet, welches auch 'Kai' bedeutet. Während 'ميناء' sich auf den gesamten Hafenbereich bezieht, fokussiert sich 'رَصيف' mehr auf den spezifischen Bereich, wo Schiffe anlegen.

Culture

'ميناء' hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und ist ein zentraler Begriff in der Geschichte des Handels im Arabischen Raum. Häfen waren traditionell Knotenpunkte für den Austausch von Gütern und Kulturen, was das Wort zu einem Symbol für wirtschaftlichen Wohlstand und kulturellen Austausch macht.

FAQ

Q.Wie wird 'ميناء' im Satz verwendet?

'ميناء' kann in Sätzen wie 'أدخل السفينة إلى الميناء' (Das Schiff fährt in den Hafen ein) verwendet werden, um maritime Aktivitäten zu beschreiben.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 'ميناء'?

Ja, es gibt verschiedene Arten von 'ميناء', wie z.B. Handelshäfen, Fischereihäfen oder Sportboothäfen, die jeweils unterschiedliche Funktionen bedienen.

Q.Was ist der Plural von 'ميناء'?

Der Plural von 'ميناء' ist 'موانئ' (mawānī). Dieser Begriff wird verwendet, um über mehrere Häfen zu sprechen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000