Definition
▶
حَمى، يَحمي، الحَمي
حَمى تعني ارتفاع درجة حرارة الجسم، بينما يَحمي تعني حماية الشخص أو الشيء. الحَمي تشير إلى حالة الحمى.
Fieber bedeutet eine Erhöhung der Körpertemperatur, während schützt bedeutet, eine Person oder einen Gegenstand zu beschützen. Die Hitzewelle bezieht sich auf den Zustand des Fiebers.
▶
عندما أصابني الزكام، شعرت أنني أعاني من حمى.
ʿindamā aṣābnī al-zukām, shaʿart annī aʿānī min ḥamā.
Als ich erkältet war, hatte ich das Gefühl, Fieber zu haben.
▶
يجب أن نحمي أنفسنا من الفيروسات خلال فصل الشتاء.
yajibu an naḥmī anfusnā min al-fayrūsāt khilāl faṣl al-shitāʾ.
Wir müssen uns im Winter vor Viren schützen.
▶
الأطفال أكثر عرضة للإصابة بالحمى من البالغين.
al-aṭfāl akthar ʿuḍṭā lil-iṣāba bil-ḥamā min al-bālighīn.
Kinder sind anfälliger für Fieber als Erwachsene.