I'm learning العربية

حاصِل — meaning in German: Bewährt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bewährt
جَرى، يَجرى، الجَري
حاصِل
مُحافِظ
لَكِن
lakin
تارِك
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort حاصِل wird oft in formellen Gesprächen verwendet, insbesondere in beruflichen oder akademischen Kontexten. Ein Beispiel könnte ein Vorstellungsgespräch sein, bei dem jemand seine Qualifikationen oder Erfahrungen präsentieren muss, um sich als geeigneter Kandidat zu positionieren.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist مُؤَهَّل, das 'qualifiziert' bedeutet. Während حاصِل sich spezifisch auf das Halten oder Erhalten von Qualifikationen bezieht, kann مُؤَهَّل auch auf die Fähigkeit hinweisen, bestimmte Aufgaben zu erfüllen, was einen breiteren Kontext umfasst.
Culture
Das Wort حاصِل hat seine Wurzeln im arabischen Verb حَصَلَ, was 'erhalten' oder 'bewahren' bedeutet. In der arabischen Kultur wird auf die Bedeutung von Bildung und Qualifikation großer Wert gelegt, weshalb das Wort häufig verwendet wird, um den erworbenen Status oder die Fähigkeiten einer Person zu betonen.
FAQ
Q.Was bedeutet حاصِل auf Deutsch?
حاصِل bedeutet auf Deutsch 'bewährt' oder 'erhalten'. Es wird verwendet, um den Status oder die Qualifikation einer Person zu beschreiben.
Q.In welchen Situationen kann ich حاصِل benutzen?
Sie können حاصِل in formellen Kontexten verwenden, wenn Sie über Ihre Qualifikationen oder Erfahrungen sprechen, wie z.B. in Bewerbungsgesprächen oder akademischen Diskussionen.
Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für حاصِل?
حاصِل ist ein Adjektiv und wird oft im Zusammenhang mit Substantiven benutzt, die eine Qualifikation oder einen Status beschreiben. Achten Sie darauf, dass es in Geschlecht und Zahl übereinstimmt.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000