Definition
▶
جِذْر، جُذور
al-jidhru, al-judhūr
الجذر هو الجزء الأساسي الذي تنمو منه النباتات، ويمكن أن يشير إلى أصل الشيء أو مصدره.
Die Wurzel ist der grundlegende Teil, aus dem Pflanzen wachsen, und kann sich auf den Ursprung oder die Quelle einer Sache beziehen.
▶
يجب علينا أن نعتني بجذور النباتات لتبقى صحية.
yajibu 'alayna an na'tani bijudhūri al-nabātāti l-tabqā ṣiḥḥiyyah.
Wir müssen uns um die Wurzeln der Pflanzen kümmern, damit sie gesund bleiben.
▶
تحتاج الشجرة إلى جذور قوية لتحمل العواصف.
taḥtāju al-shajaratu ilā judhūrin qawiyyatin li-taḥmil al-'awāṣif.
Der Baum braucht starke Wurzeln, um den Stürmen standzuhalten.
▶
تعتبر الجذور جزءًا هامًا من حياة النبات.
tu'tabaru al-judhūru juz'an hāmmān min ḥayāh al-nabāt.
Die Wurzeln sind ein wichtiger Teil des Lebens der Pflanze.