ظالِم — meaning in German: ungerecht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ungerecht

لاسِيَّما

جَوهَريّ

مَجْد

واجِهة

ظالِم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort ظالِم wird häufig in Diskussionen über Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit verwendet, insbesondere in sozialen und politischen Kontexten. Zum Beispiel könnte ein Journalist darüber berichten, wie ein bestimmtes Gesetz als ظالِم empfunden wird, wenn es bestimmte Gruppen benachteiligt.

Synonyms & nuances

Ein häufiges Synonym für ظالِم ist injustice (ظلم), während ظالم oft als Adjektiv verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die ungerecht handelt. Während ظالم sich auf die Handlung oder Person konzentriert, bezieht sich ظالِم mehr auf den Zustand oder die Eigenschaft der Ungerechtigkeit.

Culture

Die Wurzel des Wortes ظَلَمَ bedeutet 'finster' oder 'dunkel', was eine tiefere Bedeutung von Ungerechtigkeit und moralischer Dunkelheit impliziert. In der arabischen Kultur wird das Konzept der Gerechtigkeit oft mit der Ehre verbunden, und das Wort ظالِم wird häufig in religiösen und literarischen Texten verwendet, um nicht nur rechtliche, sondern auch ethische Ungerechtigkeiten zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort ظالِم in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Der Chef ist ظالِم, weil er die Überstunden nicht bezahlt.' Dies verdeutlicht, dass eine Ungerechtigkeit in der Arbeitsumgebung vorliegt.

Q.Gibt es eine weibliche Form von ظالِم?

Ja, die weibliche Form ist ظالِمَة. Sie kann verwendet werden, um eine ungerechte Frau zu beschreiben, z.B. 'Die ظالِمَة hat ihre Macht missbraucht.'

Q.Ist ظالِم ein gebräuchliches Wort im Alltag?

Ja, ظالِم wird häufig im täglichen Sprachgebrauch verwendet, besonders in Diskussionen über soziale und politische Themen. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, in dem es verwendet wird.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000