Definition
▶
فِقدان
fiqdan
فِقدان هو حالة فقدان شيء مهم أو عزيز، مما يؤدي إلى شعور بالحزن أو الفراغ.
Verlust ist der Zustand, etwas Wichtiges oder Liebes zu verlieren, was zu einem Gefühl von Traurigkeit oder Leere führt.
▶
شعرت بالحزن الشديد بعد فِقدان صديقي.
sha'artu bilhuzn alshadid ba'd fiqdan sadiqi.
Ich fühlte mich sehr traurig nach dem Verlust meines Freundes.
▶
فِقدان الأمل يمكن أن يكون مؤلمًا للغاية.
fiqdan al'amal yumkin an yakun mu'liman lilghaya.
Der Verlust der Hoffnung kann sehr schmerzhaft sein.
▶
تحدثت عن فِقدان عائلتي في الحرب.
tahadathatu 'an fiqdan 'a'ilati fi alharb.
Ich sprach über den Verlust meiner Familie im Krieg.