Definition
▶
اِحتِجاج
iḥtijāj
اِحتِجاج هو تعبير عن عدم الرضا أو الاعتراض على شيء معين، وغالبًا ما يحدث في شكل تجمعات أو مظاهرات.
Ein Protest ist ein Ausdruck von Unzufriedenheit oder Widerspruch gegen etwas Bestimmtes, der oft in Form von Versammlungen oder Demonstrationen erfolgt.
▶
نظم الطلاب اِحتِجاجًا ضد قرار الجامعة.
naẓẓama al-ṭullāb iḥtijājan ḍidd qarār al-jāmiʿa.
Die Studenten organisierten einen Protest gegen die Entscheidung der Universität.
▶
يجب أن نشارك في الاِحتِجاجات من أجل حقوقنا.
yajibu an nushārika fī al-iḥtijājāt min ajl ḥuqūqinā.
Wir sollten an den Protesten für unsere Rechte teilnehmen.
▶
الاِحتِجاجات السلمية كانت فعالة في تغيير القوانين.
al-iḥtijājāt al-silmiyya kānat faʿāla fī taghayyir al-qawānīn.
Die friedlichen Proteste waren effektiv bei der Änderung von Gesetzen.