Definition
▶
مانِع
manīʿ
مانِع هو مصطلح يشير إلى شيء أو شخص يعوق أو يمنع حدوث شيء ما.
Ein مانِع ist ein Begriff, der sich auf etwas oder jemanden bezieht, der das Eintreten von etwas hindert oder verhindert.
▶
القلق قد يكون مانِعًا لتحقيق الأهداف.
al-qalaq qad yakun manīʿan li-taḥqīq al-ahdāf.
Angst kann ein مانِع für das Erreichen von Zielen sein.
▶
الإلهاء هو مانِع للتقدم في العمل.
al-ilhāʾ huwa manīʿ li-t-taqaddum fī al-ʿamal.
Ablenkung ist ein مانِع für den Fortschritt bei der Arbeit.
▶
الخوف من الفشل يمكن أن يكون مانِعًا للنجاح.
al-khawf min al-fashal yumkin an yakun manīʿan lil-najāḥ.
Die Angst vor dem Scheitern kann ein مانِع für den Erfolg sein.