Definition
▶
نَهضة
nahda
نَهضة تعني عملية الإحياء والتجديد، حيث يتم إحياء الأفكار والثقافات أو التقدم في مختلف المجالات.
Eine Nähte bedeutet den Prozess der Wiederbelebung und Erneuerung, bei dem Ideen und Kulturen wiederbelebt oder Fortschritte in verschiedenen Bereichen erzielt werden.
▶
شهدت المدينة نَهضة ثقافية بعد إدخال الفنون الحديثة.
shahadat al-madina nahda thaqafiyya ba'd idkhal al-funoon al-haditha.
Die Stadt erlebte eine kulturelle Renaissance nach der Einführung moderner Kunst.
▶
تعتبر نَهضة العلوم في القرن الواحد والعشرين ضرورية لتقدم المجتمعات.
tu'tabar nahda al-'ulum fi al-qarn al-wahid wa-‘ashirin daruriya li-taqaddum al-mujtama'at.
Die Renaissance der Wissenschaften im einundzwanzigsten Jahrhundert ist entscheidend für den Fortschritt der Gesellschaften.
▶
تسعى الحكومة إلى تحقيق نَهضة اقتصادية شاملة.
tas'a al-hukuma ila tahqiq nahda iqtisadiyya shamilah.
Die Regierung strebt an, eine umfassende wirtschaftliche Renaissance zu erreichen.