I'm learning العربية

اِعتِقاد — meaning in German: Glaube

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Glaube
اِستِماع
فَضيل
اِعتِقاد
نَزيف
مَجّاناً/بِالمَجّان
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort اِعتِقاد wird häufig in religiösen und philosophischen Diskussionen verwendet, wenn es um persönliche Überzeugungen geht. Es kann in Gesprächen über den Glauben an Gott, Ideologien oder auch in alltäglichen Diskussionen über Werte und Überzeugungen vorkommen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter dieses Begriffs ist إيمان (īmān), was 'Glauben' oder 'Faith' bedeutet, jedoch wird اِعتِقاد oft verwendet, um persönliche Überzeugungen und Meinungen auszudrücken, während إيمان stärker mit religiösem Glauben assoziiert wird.
Culture
Das arabische Wort اِعتِقاد leitet sich vom Verb عَقَدَ ab, was so viel wie 'binden' oder 'festigen' bedeutet. Dies spiegelt sich in der Idee wider, dass Glauben etwas ist, das fest im Herzen verankert ist. In der arabischen Kultur spielt der Glaube eine zentrale Rolle, sowohl auf individueller als auch auf gesellschaftlicher Ebene.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort اِعتِقاد auf Deutsch?
اِعتِقاد bedeutet auf Deutsch 'Glaube'. Es beschreibt eine Überzeugung oder ein Vertrauen in etwas, oft im spirituellen oder philosophischen Kontext.
Q.Wie wird اِعتِقاد in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Sein اِعتِقاد in das Gute im Menschen motiviert ihn, anderen zu helfen.'
Q.Gibt es besondere Grammatikregeln für اِعتِقاد?
اِعتِقاد ist ein Substantiv und wird im Arabischen in der Regel im Singular verwendet, um die individuelle Überzeugung auszudrücken. Achte darauf, die richtige Präposition zu verwenden, wenn du es in Sätzen verwendest.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000