Definition
▶
أيْسَر/يُرسى
Aysar/Yursi
أيْسَر/يُرسى هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى الربط أو تثبيت الأشياء، مثل المرسى الذي يثبت السفن.
Acer / Anker / Verbindungen / angedockt ist ein Begriff, der verwendet wird, um das Verbinden oder Festlegen von Dingen zu beschreiben, wie ein Anker, der Schiffe festhält.
▶
يُرسى القارب في المرسى كل مساء.
Yursi al-qaarib fi al-marsaa kull masa'.
Das Boot wird jeden Abend im Hafen festgemacht.
▶
يحتاج المهندسون إلى أيْسَر لتثبيت الجسور.
Yahtaj al-muhandisun ila Aysar litathbit al-jusur.
Die Ingenieure benötigen Anker, um die Brücken zu sichern.
▶
الأحمال الثقيلة تُرسى بشكل جيد لتجنب الحوادث.
Al-ahmaal al-thaqeela tursi bishakl jayyid litajannub al-hawadith.
Schwere Lasten werden gut verankert, um Unfälle zu vermeiden.