Definition
▶
سِرّيّة
sirriyya
سِرّيّة هي حالة من الاحتفاظ بالمعلومات وعدم الإفصاح عنها.
Secrecy ist der Zustand, Informationen zu behalten und sie nicht preiszugeben.
▶
يجب علينا الحفاظ على سِرّيّة المعلومات في هذا المشروع.
yajibu 'alayna al-hifaz 'ala sirriyyat al-ma'alumat fi hadha al-mashru'a.
Wir müssen die Sorgfalt der Informationen in diesem Projekt wahren.
▶
تتطلب الأعمال التجارية سِرّيّة عالية للحفاظ على المنافسة.
tatatallab al-a'mal al-tijariya sirriyyatan 'aliya lil-hifaz 'ala al-munafasa.
Geschäftstätigkeiten erfordern hohe Geheimhaltung, um die Konkurrenz zu wahren.
▶
تضمن سِرّيّة المعلومات حماية خصوصية الأفراد.
tadman sirriyyat al-ma'alumat himayat khususiyat al-afrad.
Die Geheimhaltung der Informationen gewährleistet den Schutz der Privatsphäre der Einzelpersonen.