Definition
▶
ضيق التَّنَفُّس
Daiq at-tanaffus
ضيق التَّنَفُّس هو حالة يشعر فيها الشخص بصعوبة في التنفس، مما يؤدي إلى شعور بالاختناق أو عدم القدرة على أخذ نفس عميق.
Atemnot ist ein Zustand, in dem eine Person Schwierigkeiten beim Atmen hat, was zu einem Gefühl von Erstickung oder Unfähigkeit führt, tief einzuatmen.
▶
عندما أمارس الرياضة لفترة طويلة، أشعر بضيق التَّنَفُّس.
Indama amarisu ar-riyada lifitrati tawila, ashur bidaiq at-tanaffus.
Wenn ich lange Sport treibe, habe ich Atemnot.
▶
ضيق التَّنَفُّس يمكن أن يكون علامة على مشكلة صحية خطيرة.
Daiq at-tanaffus yumkin an yakun alamatan ala mushkila sihhiya khatira.
Atemnot kann ein Zeichen für ein ernstes Gesundheitsproblem sein.
▶
استخدم جهاز التنفس الاصطناعي عندما يعاني المريض من ضيق التَّنَفُّس.
Asta'milu jihaz at-tanaffus al-istina'i indama yu'ani al-marid min daiqat at-tanaffus.
Ein Beatmungsgerät wird verwendet, wenn der Patient an Atemnot leidet.