Definition
▶
مِلكيّة
milkiyyah
مِلكيّة تعني الشيء الذي يمتلكه شخص ما أو يلزمه.
Eigentum bezeichnet das, was jemand besitzt oder ihm gehört.
▶
مِلكيّة هذا المنزل تعود لعائلتي.
milkiyyatu hadha al-manzil ta'ud li-ayalati.
Das Eigentum dieses Hauses gehört meiner Familie.
▶
يجب تسجيل المِلكيّة في السجل العقاري.
yajibu tasjīl al-milkiyyah fi as-sijil al-'aqari.
Das Eigentum muss im Grundbuch registriert werden.
▶
تعتبر المِلكيّة من أهم الحقوق.
tu'tabar al-milkiyyah min ahamm al-huquq.
Das Eigentum wird als eines der wichtigsten Rechte angesehen.