I'm learning
العربية
داء — meaning in German: Krankheit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Krankheit
داء
لَفَّ، يَلُفُّ، اللَّفّ
بِإذْنِ الله
الهُنود الحُمْر
al-hunūd al-ḥumr
طَلَبَ، يَطلُبُ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'داء' wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn über Krankheiten und Gesundheitszustände gesprochen wird. Zum Beispiel könnte ein Arzt im Gespräch mit einem Patienten auf 'داء' verweisen, um eine spezifische Krankheit zu beschreiben oder in einer Diskussion über öffentliche Gesundheitsthemen während eines Seminars über Epidemien.
Synonyms & nuances
'داء' ist ein allgemeiner Begriff für Krankheit, während das Wort 'مرض' (maraḍ) oft spezifischere oder klinische Konnotationen hat. Man könnte 'داء' verwenden, um eine allgemeinere oder chronische Erkrankung zu beschreiben, während 'مرض' in einem spezifischen medizinischen Kontext, z.B. bei Diagnosen, eher verwendet wird.
Culture
Das Wort 'داء' hat seine Wurzeln im Arabischen und kann auf eine lange Tradition der medizinischen Terminologie in der arabischen Sprache hinweisen. Historisch gesehen war die arabische Kultur bekannt für ihre fortschrittlichen medizinischen Kenntnisse während des Goldenen Zeitalters des Islams, wo Ärzte wie Avicenna (Ibn Sina) bedeutende Beiträge zur medizinischen Wissenschaft leisteten. Die Verwendung des Begriffs spiegelt auch die kulturelle Bedeutung der Gesundheit in der arabischen Gesellschaft wider.
FAQ
