تَواجُد — meaning in German: Existenz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Existenz

تَعزيز

عَشيرة، عَشائِر

تَواجُد

مُسَجَّل

وُقود

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort تَواجُد wird häufig in philosophischen und psychologischen Diskussionen verwendet, wenn es um das Konzept der Existenz und das Dasein des Individuums geht. In alltäglichen Gesprächen kann es auch vorkommen, wenn Menschen über ihre Präsenz in bestimmten Situationen oder Orten sprechen.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist وجود (wujūd), welches ebenfalls 'Existenz' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt in der Verwendung: تَواجُد wird oft verwendet, um die aktive Präsenz oder das Dasein an einem bestimmten Ort zu betonen, während وجود eher allgemein für das Konzept der Existenz steht.

Culture

Das Wort تَواجُد stammt von der Wurzel و ج د, die mit der Idee des Daseins und der Existenz verbunden ist. In der arabischen Kultur spielt die Diskussion über die Existenz eine bedeutende Rolle in der Philosophie und Religion, insbesondere im Sufismus, wo das Bewusstsein des Daseins als ein Weg zur spirituellen Erleuchtung betrachtet wird.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort تَواجُد in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Die تَواجُد der Menschen in dieser Stadt ist beeindruckend.' Hier wird die aktive Präsenz der Menschen hervorgehoben.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von تَواجُد?

In verschiedenen arabischen Ländern kann die Häufigkeit der Nutzung variieren, aber das Wort ist in der gesamten arabischen Welt verständlich und wird in ähnlichen Kontexten verwendet.

Q.Welche Grammatikregeln gelten für تَواجُد?

تَواجُد ist ein Substantiv und wird im Arabischen wie andere Substantive dekliniert. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu erfassen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000