Definition
▶
سِرقة
as-sirqa
السِرقة هي أخذ شيء من شخص آخر دون إذنه، مما يعد فعلاً غير قانوني.
Die Diebstahl ist das unbefugte Entnehmen von etwas von einer anderen Person, was als illegal gilt.
▶
قامت الشرطة بالقبض على اللص بسبب السِرقة.
qāmat a-shurṭa bil-qabḍ ʿalā al-liṣ bisabab as-sirqa.
Die Polizei nahm den Dieb wegen Diebstahl fest.
▶
السِرقة جريمة يعاقب عليها القانون بشدة.
as-sirqa jarīma yuʿāqab ʿalayhā al-qānūn bi-shidda.
Diebstahl ist ein Verbrechen, das vom Gesetz streng bestraft wird.
▶
تجنب السِرقة لأنها تؤذي الآخرين.
tajannab as-sirqa liʾannahā tuʾdhī al-ākharīn.
Vermeide Diebstahl, da er anderen schadet.