Definition
▶
مُتعة
mut'a
مُتعة تعني الاستمتاع أو الفرح الذي يشعر به الشخص عند القيام بشيء يحبه.
مُتعة bedeutet das Vergnügen oder die Freude, die eine Person beim Ausüben von etwas, das sie liebt, empfindet.
▶
أحب قراءة الكتب لأنها تمنحني مُتعة كبيرة.
uḥibbu qirā'ata al-kutub li'annahā tamnaḥunī mutʿatan kabīrah.
Ich liebe es, Bücher zu lesen, weil sie mir große Freude bereiten.
▶
الذهاب إلى البحر في الصيف يوفر لي مُتعة لا توصف.
al-dhahāb ilā al-baḥr fī al-ṣayf yuwaffiru li mutʿatan lā tuṣaf.
Der Besuch des Meeres im Sommer bietet mir unbeschreibliches Vergnügen.
▶
الاحتفال مع الأصدقاء يخلق مُتعة لا تُنسى.
al-iḥtifāl maʿa al-aṣdiqā' yukhaliqu mutʿatan lā tunsā.
Das Feiern mit Freunden schafft unvergessliches Vergnügen.