Definition
▶
مَجلِس الشّورى
Majlis al-Shura
مَجلِس الشّورى هو هيئة استشارية تتكون من مجموعة من الأفراد الذين يجتمعون لمناقشة الأمور السياساتية واتخاذ القرارات.
Der Rat für Beratung ist ein beratendes Gremium, das aus einer Gruppe von Personen besteht, die sich versammeln, um politische Angelegenheiten zu erörtern und Entscheidungen zu treffen.
▶
اجتمع مَجلِس الشّورى لمناقشة القوانين الجديدة.
Ijtama'a Majlis al-Shura limunaqashati al-qawanin al-jadida.
Der Rat für Beratung hat sich getroffen, um die neuen Gesetze zu erörtern.
▶
قرارات مَجلِس الشّورى تؤثر على مستقبل البلاد.
Qararatu Majlis al-Shura tu'athir 'ala mustaqbali al-bilad.
Die Entscheidungen des Rates für Beratung beeinflussen die Zukunft des Landes.
▶
يلعب مَجلِس الشّورى دوراً مهماً في الحياة السياسية.
Yal'ab Majlis al-Shura dauran muhimman fi al-hayat al-siyasiyya.
Der Rat für Beratung spielt eine wichtige Rolle im politischen Leben.