اِستِحقاقات — meaning in German: Vorteile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vorteile

شَنّ

كَثَب

kathab

تَشويه

اِستِحقاقات

سَ/سَوْفَ

sa/sawfa

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort اِستِحقاقات wird häufig in formellen Diskussionen verwendet, insbesondere in Bezug auf Rechte und Leistungen in sozialen und wirtschaftlichen Kontexten. Zum Beispiel kann es in Gesprächen über Sozialleistungen oder politische Ansprüche vorkommen.

Synonyms & nuances

Ein synonym für اِستِحقاقات ist حقوق (huqūq), was 'Rechte' bedeutet. Während اِستِحقاقات oft spezifische Vorteile oder Ansprüche beschreibt, bezieht sich حقوق eher auf allgemeine Rechte und Freiheiten.

Culture

Das Wort اِستِحقاقات leitet sich vom arabischen Verb حقق (haqqaq) ab, was 'verifizieren' oder 'geltend machen' bedeutet. In vielen arabischsprachigen Ländern ist das Bewusstsein für soziale Rechte und Ansprüche stark ausgeprägt, und das Wort wird oft in politischen Debatten verwendet, um auf die Ansprüche der Bürger hinzuweisen.

FAQ

Q.Was bedeutet اِستِحقاقات auf Deutsch?

اِستِحقاقات bedeutet auf Deutsch 'Vorteile' oder 'Ansprüche'. Es beschreibt oft soziale oder wirtschaftliche Vorteile, die jemand zustehen.

Q.In welchen Kontexten wird das Wort اِستِحقاقات verwendet?

Das Wort wird häufig in politischen und sozialen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um soziale Sicherheit oder staatliche Unterstützungsprogramme geht.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei اِستِحقاقات?

Ja, اِستِحقاقات ist ein Pluralwort und wird im Kontext oft mit passenden Adjektiven verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Form im Satz zu wählen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000