Definition
▶
دَلالات
dalalat
دَلالات تعني المعاني أو الرموز التي تشير إلى شيء معين أو تعطيه أهمية.
Dahlalat bedeutet die Bedeutungen oder Symbole, die auf eine bestimmte Sache hinweisen oder ihr Bedeutung verleihen.
▶
تظهر دَلالات النجاح في نتائج الامتحانات.
tazhar dalalat al-najah fi nata'ij al-imtihanat.
Die Dahlen des Erfolgs zeigen sich in den Prüfungsergebnissen.
▶
الرموز في هذا العمل الفني تحمل دَلالات عميقة.
al-rumuz fi hatha al-amal al-fanni tahmil dalalat 'ameeqah.
Die Symbole in diesem Kunstwerk tragen tiefgehende Dahlen.
▶
يجب أن نفهم دَلالات الكلمات في سياقها.
yajibu an nafham dalalat al-kalimat fi siyakha.
Wir müssen die Dahlen der Wörter im Kontext verstehen.