Definition
▶
جَدَّدَ
al-jadid huwa ma tam tahdithuhu aw tahsinuhu li-yabdu aw ya'malu bishaklin afdal.
الجديد هو ما تم تحديثه أو تحسينه ليبدو أو يعمل بشكل أفضل.
Neu ist, was aktualisiert oder verbessert wurde, um besser auszusehen oder zu funktionieren.
▶
قامت الشركة بتجديد جميع المعدات القديمة.
qamat al-sharika bitajdid jami'i al-mu'addat al-qadima.
Das Unternehmen hat alle alten Geräte erneuert.
▶
أحتاج إلى تجديد جواز سفري قبل السفر.
ahtaj ila tajdid jawaz safari qabl al-safar.
Ich muss meinen Reisepass vor der Reise erneuern.
▶
تم تجديد الحديقة العامة لتكون أكثر جذبًا.
tam tajdid al-hadiqa al-amma litakun akthar jazbًا.
Der öffentliche Park wurde erneuert, um attraktiver zu sein.