Definition
▶
مُسَجَّل
musajjal
مُسَجَّل يعني الشخص أو الشيء الذي تم تسجيله رسميًا في سجل أو قائمة.
MUSSAJAL bedeutet eine Person oder ein Objekt, das offiziell in einem Register oder einer Liste eingetragen wurde.
▶
علي مُسَجَّل في الجامعة منذ عامين.
Ali musajjal fi al-jami'a mundhu 'aamin.
Ali ist seit zwei Jahren an der Universität eingeschrieben.
▶
يجب عليك التأكد من أن اسمك مُسَجَّل في القائمة.
Yajibu 'alayka at-ta'akkud min ann ismaka musajjal fi al-qaimah.
Du musst sicherstellen, dass dein Name in der Liste eingetragen ist.
▶
الجميع مُسَجَّل في نظام الخدمات الصحية.
Al-jami'a musajjal fi nizam al-khadamat as-sihhiyyah.
Alle sind im Gesundheitssystem registriert.