Definition
▶
طارِئ
ṭāriʾ
طارِئ هو حالة تتطلب تدخلًا سريعًا أو استجابة فورية بسبب خطر أو مشكلة مفاجئة.
Ein Notfall ist eine Situation, die schnelles Eingreifen oder sofortige Reaktion aufgrund einer Gefahr oder eines plötzlichen Problems erfordert.
▶
توجد سيارة إسعاف في المستشفى للتعامل مع الطوارئ.
tūjadu sayyārat iṣʿāf fī al-mustashfā li-tāʿāmul maʿ al-ṭawāriʾ.
Es gibt einen Krankenwagen im Krankenhaus, um mit Notfällen umzugehen.
▶
يجب على الجميع أن يكونوا مستعدين لأي طارئ.
yajibu ʿalā al-jamīʿ an yakūnū mustaʿdīn li-ayyi ṭāriʾ.
Alle sollten auf jeden Notfall vorbereitet sein.
▶
في حال حدوث طارئ، اتصل بالرقم المخصص للطوارئ.
fī ḥāl ḥudūth ṭāriʾ, iṭṣil bil-raqm al-mukhassas lil-ṭawāriʾ.
Im Falle eines Notfalls rufen Sie die Notrufnummer an.