I'm learning
العربية
مَضمون — meaning in German: Mutter
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mutter
طَرَحَ، يَطرَحُ، الطَّرْح
لا حول ولا قوّة إلا بألله
مَضمون
واصِف
الحُقوق
al-ḥuqūq
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
Das Wort مَضمون wird häufig in literarischen Texten oder in Diskussionen über Inhalte verwendet, insbesondere wenn es um die Struktur von Geschichten oder Artikeln geht. In einer Debatte über die Qualität eines Films können Sie beispielsweise sagen: 'Der مَضمون des Films war beeindruckend und gut durchdacht.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist محتوى (muhtawa), das ebenfalls 'Inhalt' bedeutet. Während مَضمون häufig in formelleren und literarischen Kontexten verwendet wird, wird محتوى oft im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, insbesondere in der digitalen Welt.
Culture
Das Wort مَضمون leitet sich von der Wurzel 'ض م ن' ab, die mit dem Konzept von Sicherheit und Gewissheit verbunden ist. Interessanterweise wird مَضمون oft nicht nur im Zusammenhang mit Inhalten verwendet, sondern auch in der juristischen Sprache, wo es die 'Wesensart' oder 'Essenz' eines Dokuments beschreibt. Dies verdeutlicht, wie tief das Wort in der arabischen Kultur verwurzelt ist.
FAQ
