Definition
▶
مُحَقِّق
muḥaqqiq
مُحَقِّق هو الشخص الذي يقوم بالتحقيق في الجرائم أو القضايا للكشف عن الحقائق وجمع الأدلة.
Ein مُحَقِّق ist eine Person, die in Verbrechen oder Fällen ermittelt, um Wahrheiten aufzudecken und Beweise zu sammeln.
▶
يعمل المُحَقِّق على حل القضايا المعقدة.
yaʿmal al-muḥaqqiq ʿala ḥal al-qadāyā al-muʿaqqada.
Der مُحَقِّق arbeitet daran, komplexe Fälle zu lösen.
▶
قابلت المُحَقِّق في مركز الشرطة.
qābalt al-muḥaqqiq fī markaz al-shurṭa.
Ich traf den مُحَقِّق im Polizeipräsidium.
▶
المُحَقِّق جمع الأدلة من مسرح الجريمة.
al-muḥaqqiq jamaʿ al-adillah min maṣraḥ al-jarīmah.
Der مُحَقِّق sammelte Beweise vom Tatort.