I'm learning
العربية
شَجاعة — meaning in German: Mut
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mut
مَنطومة
شَكّ، شُكوك
أسىً
اِنخَفَضَ
شَجاعة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort شَجاعة wird häufig in Kontexten verwendet, in denen es um Tapferkeit oder den Mut geht, sich schwierigen Situationen zu stellen. Zum Beispiel könnte man in einem Gespräch über historische Persönlichkeiten, die in Kriegen gekämpft haben, sagen: 'Die شَجاعة des Führers war bewundernswert.' Es wird auch oft in motivierenden Reden oder Literatur verwendet, um den inneren Mut zu beschreiben, den jemand in herausfordernden Zeiten zeigt.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort جُرْأَة, das etwas mehr auf Kühnheit und Unerschrockenheit hinweist. Während شَجاعة oft den moralischen oder inneren Mut beschreibt, bezieht sich جُرْأَة häufig auf eine eher impulsive, unüberlegte Form von Mut.
Culture
Das Wort شَجاعة hat seinen Ursprung im Arabischen und leitet sich von der Wurzel ش ج ع ab, die Konzepte von Intensität und Stärke umfasst. In der arabischen Kultur wird Mut nicht nur als physische Tapferkeit betrachtet, sondern auch als moralische Stärke, um für das Richtige einzustehen. Interessanterweise wird شَجاعة in vielen arabischen Geschichten und Gedichten als eine der höchsten Tugenden angesehen.
FAQ
