Definition
▶
كَفيل
kafīl
كَفيل هو الشخص الذي يضمن أو يدعم شخصاً آخر، سواء كان مادياً أو معنوياً.
Ein كَفيل ist die Person, die eine andere Person unterstützt oder garantiert, sei es finanziell oder moralisch.
▶
يجب أن يكون لديك كَفيل لتتمكن من الحصول على تأشيرة العمل.
yajibu an yakūna ladayka kafīl litatamakana min alḥuṣūl ʿalā ta'ashīrat al-ʿamal.
Sie müssen einen كَفيل haben, um ein Arbeitsvisum zu erhalten.
▶
كَفيلها كان داعماً كبيراً لمشاريعها.
kafīluhā kāna dāʿiman kabīran limashārīʿihā.
Ihr كَفيل war eine große Unterstützung für ihre Projekte.
▶
بدون كَفيل، لن يتمكن الطلاب من الدراسة في الخارج.
bidūn kafīl, lan yatamakkan al-ṭullāb min al-dirāsa fī al-khārij.
Ohne einen كَفيل können die Studenten nicht im Ausland studieren.